私募債の発行が中部経済新聞に掲載されました

先日お知らせした 「徳仲株式会社 第 1 回無担保社債」 が中部経済新聞に掲載されました。

中部経済新聞2020年3月26日付の7面、私募債発行企業の一覧
中部経済新聞2020年3月26日付の7面

かなり小さいですね。弊社は中部経済新聞を購読していないので、 名古屋銀行さんに教えてもらって知りましたが、知らなかったらスルーしてしまいそうです。

寄贈先はまだ調整中ですので、決まりましたらお知らせします。

WEB会議できるようにしました(2020年3月31日追記)

WEB会議サービスのご利用について

急ごしらえ感が否めませんが、外出をちょっとでも控えられるようになれば考え、WEB会議をできるようにいたしました。

まずは無料で、(登録やアプリのインストールなど)お客様の手間を必要としないのを条件にいくつか試してみたら、日本語対応していないWEB会議サービスとなってしまいましたが、上記リンクに日本語でのWEB会議参加手順をまとめております。

反響があれば、有料かつ日本語のサービスに切り替えていきたいと考えております。まずは、あいさつだけでも構いませんので、ご利用いただければ幸いです。

———-ここから追記(2020年3月31日) ———-

より手軽にご利用いただけるよう、お客様のご都合の良いタイミングでアクセスできるようにいたしました。

WEB会議室へのアクセスは下記になります。

https://whereby.com/tokunaka

WEB会議室のご利用方法は下記になります。

WEB会議サービスのご利用について

みなさまのご利用をお待ちしております。

寄贈型私募債「未来への絆」を発行しました

名古屋銀行さんが取り扱っている寄贈型私募債「未来への絆」により、「徳仲株式会社 第 1 回無担保社債」を発行しました。

名古屋銀行さんのニュースリリースはこちら(外部サイトへ)
(弊社の情報は6ページ目です)

寄贈先は現在、名古屋銀行さんを通じて調整中です。決まり次第またご報告させていただきます。

寄贈型私募債「未来への絆」についてはこちら(外部サイトへ)

個人的には名称に「第1回」と入っているのが気になります。2回目があるのでしょうか?2回目の発行ができるように頑張れよってことなのでしょうか?

とりあえず、当面の目標はできるだけ借入れしないで、コロナウィルス危機を乗り越えることです。借りたら返さないといけませんからね。

中部経済新聞(2020年3月9日付)に掲載されました

2020年3月9日付の中部経済新聞に弊社の取り組みが掲載されました。

中部経済新聞2020年3月9日付
中部経済新聞2020年3月9日付の16面

思っていた以上に記事が大きく、カラーなので驚きました。

基本的にマイナス思考なので、このところのCOVID-19の影響で売上以上に心理的に下を向いてしまっている気がしますが、この記事を読んで、私自身が前を向いていかなければならないと感じております。

後で後悔しないよう、今やれることをしっかりやって、良い判断ができればいいなあと思っています。

英語版WEB Siteを公開しました

英語版の弊社WEB Siteが完成いたしましたので、お知らせさせていただきます。

画面上部のメニューから「to English Site」をクリックしていただくか、下記リンクからアクセスしてください。

徳仲(株)の英語版WEB Siteはこちらから

余談ですが、昔、会社の先輩に「ホームページって言うのは正しくない!」って言われたことを覚えていて、世の中にすっかり浸透してしまっている気がしますが、私は今でも使うことに抵抗があります。

普段の会話の中では、伝わりやすいかと思って、使ってしまいますが、ベトナム人エンジニアに対しては、「ウェブ サイッ!」って言った方が分かってもらえます。

年末年始休みのお知らせ(2019年12月29日~2020年1月5日休みます)

遅くなってしまい申し訳ございませんが、年末年始の営業日のお知らせです。

  • ~12/28(土)営業
  • 12/29(日)おやすみ
  • 12/30(月)おやすみ
  • 12/31(火)おやすみ
  • 1/1(水)おやすみ
  • 1/2(木)おやすみ
  • 1/3(金)おやすみ
  • 1/4(土)おやすみ
  • 1/5(日)おやすみ
  • 1/6(月)~ 営業

12/28は大掃除のため、加工はできません。

今年も一年、格別のご愛顧を賜りまして、厚くお礼申し上げます。
よいお年をお迎えください。

お盆休みのお知らせ(2019年8月10日~2019年8月15日休みます)

お盆期間中の営業日のお知らせです。

  • ~8/9(金)通常通り営業
  • 8/10(土)おやすみ
  • 8/11(日)おやすみ
  • 8/12(月)おやすみ
  • 8/13(火)おやすみ
  • 8/14(水)おやすみ
  • 8/15(木)おやすみ
  • 8/16(金)営業
  • 8/17(土)営業
  • 8/18(日)おやすみ
  • 8/19(月)~ 通常通り営業

6連休です。気象庁の1か月予報では、平年並みの気温のようですが、平年並みでも暑いんですよね。

Có thể tải tài liệu giới thiệu về công ty (Tiếng việt ). (会社紹介PDFをダウンロードできます)

Chúng tôi đã phát hành bản giới thiệu về công ty bằng tiếng việt.
(ベトナム語バージョンの会社紹介PDFを公開しました。)

Vui lòng tải về từ liên kết dưới đây.
(下記リンクからダウンロードしてください。)

Tài liệu giới thiệu công ty (Tiếng việt )(会社紹介資料(ベトナム語))